Понятие культурного ассимилятора

Материалы » Понятие культурного ассимилятора

Страница 5

Ситуация №5.

В супермаркете Николай купил продукты и несколько бутылок вина на выходные.

На кассе продавщица попросила его предъявить паспорт, на что Николай ответил с негодованием. Он нагрубил проавщице и с гневои удалился из магазина.

Как вы думаете, чем продавщица руководствовалась, попросив его предъявить документы?

1)Она подумала, что Николаю нет 21 года, чтобы покупать алкоголь.

2) Продавщица попросила показать его паспорт, чтобы высказать недоверие иностранцу.

3)Она просто соблюдала правила, установленные законом.

4)Она высказала ему личную неприязнь, так как он не понравился ей внешне.

Объяснения:

1)В первом случае она имела полное право попросить предъявить документы, выберите более точный вариант.

2)Продавщица вряд ли бы стала просить предъявить документы, только чтобы высказать иностранцу недоверие, так как это противоречит правилам этикета, а все англичане ценят вежливость. Выберите более точный вариант.

3)Это правильный ответ. Продавщица знает правила, запрещающие продавать спиртные напитки, так как это несет с собой штраф за нарушение закона.

4)Врял ли продавщица могла потребовать документы только наосновании личной неприязни. Для нее Николай-очередной клиент и ей нет дела до внешнего виде иностранца.Выберите другой вариант.

Ситуация №6.

Вечер после работы Николай часто заходил с коллегами в бар. На следующий день после очередных посиделок Николай, будучи на работе, обратился к Майку с вопросом : «А помнишь, ты рассказывал, как вы устроили шикарную шумную вечеринку в прошлом году в баре?», на что получил от Майка совет заниматься своей работой. Николай был в недоумении, ведь вчера они активно обсуждали это, а сегодня Майк так грубо ответил ему. Как вы думаете, в чем причина такого резкого ответа Майка?

1) Майк-грубый, невоспитанный человек.

2) Майк убежден, что то, что было рассказано в частной беседе, не стоит предавать огласке.

3) Майк убежден, что во время работы не стоит говорить о посторонних вещах.

4) Майку неприятно вспоминать этот случай из своей жизни.

Объяснения:

1) В данной ситуации нет никаких указаний на невоспитанность Майка. Наротив, Николай, давно с ним общаясь, был явно шокирован его резкостью.Выберите другой вариант.

2) Это вероятный вариант ответа, однако нет никаих указаний на то, что их беседу могли слышать посторонние люди.Выберите другой вариант.

3) Это правильный вариант ответа. Англичане стараются не смешивать понятия дружбы и рабочих отношений. Русский, нарушив эти правила, может прослыть бестактным и невежливым человеком.

4) Исключить такую возможность нельзя, и тогда негативная реакция понятна. Однако мы знаем, что еще вчера Майк обсуждал эту ситуацию без всякого стеснения.Выберите другой вариант.

Ситуация № 7.

Николай участвовал в конференции и, стараясь казаться пунктуальным, пришел на полчаса раньше. Пришедшие вскоре англичане очень удивились, застав в офисе Николая.

Как вы думаете, чем можно объяснить их удивление?

1) Он был одет не по дресс-коду.

2) Николай заигрывал с секретаршей.

3) В Англии приходить на встречи раньше положенного времени столь же неприлично, как и опаздывать на них.

4) Англичане сами опоздали и крайне удивились пунктуальности Николая.

Объяснения:

1) Николай, будучи приглашенным на деловую встречу, вряд ли мог прийти в неподобающем виде. Выберите другой вариант.

2) Вряд ли Николай допустил бы такую бестактность.Выберите другой вариант.

3) В Англии действительно существует правило, по регламенту которого приходить на встречи раньше считается неприличным. Это правильный ответ.

4) Англичане пришли вовремя, так как для них опоздание считается чуть ли не преступлением, а приход Николая раньше назначенного времени они вряд ли бы сочли проявлением пунктуальности.Выберите другой вариант.

Ситуация № 8.

Находясь в гостях, после беседы с хозяевами дома и просмотра фотографий, Николай был приглашен на традиционное чаепитие в 5 часов вечера. Николай отказался от приглашения, сказав, что не хочет чай. Хозяева были обижены на него. Чем можно объяснить их обиду?

1) Для англичан чаепитие в 5 часов вечера-священный ритуал, от которого не принято отказываться.

2) Николай ответил отказом в грубой форме.

3) Николай не обосновал свой отказ.

4) Николай отказался от чая, попросив кофе.

Объяснения:

1) Это правильный ответ. Николай проявил бестактность, отказавшись от такого священного для них ритуала.

2) Нет никаких указаний на то, что он ответил в грубой форме. Он просто отказался. Выберите другой вариант.

3) Николай обосновал свой отказ, но это все равно было бы бестактностью. Выберите другой вариант.

4) В данной ситуации Николай ничем не обосновал свой отказ. Выберите другой вариант.

Ситуация № 9.

Знакомый представил Николая своему другу. Пожав новому знакомому руку, Николай сказал «Приятно познакомиться, Браун!», на что мистер Браун недоуменно поднял брови. Чем можно объяснить удивление мистера Брауна?

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Еще по теме:

Copyright © 2024 - All Rights Reserved - www.pskeys.ru